HARE KRISHNA!
PAPAM EVASHREYAD ASMAN HATVAN ATATAYINAH
TASMAN NARHA VAYAM HANTUM DHARTARASHTRAN SA BANDHAVAN
SVAJANAM HI KATHAM HATAV SUKHINAH SHYAM MADHAVA (36)
YADY APY ETE NA PASYANTI LOBHOPAHTA-CHETASAH
KULKSHAY-KRATAM DOSHAM MITRADROHE CH PATAKAM (37)
KATAHM NA GYEASMABHIHI PAPAD ASMANNI VARTITUM
KULKSHAYKRATAM DOSHAM PRAPASHYADBHIR JANARDANAH (38)
KULKSHAYE PRANASHANTI KULDHARMAHA SANATANAH
DHARME NASHTE KULAM KRATSTRAAM-DHARMO-ABHIBHAVATYUTA (39)
ADHARMABHI-BHAVAT KRISHNA PRADUSHTANTI KULASHTRIYAH
SHTRISHU DUSHTASU VARSHNEYA JAYATE VARNA SANKARAH (40)
MEANING
If we kill these aggressors sin will overpower us, therefore it is not wise to kill the sons of Dhratrashtra and our own kinsmen. O Krishna ,O husband of Goddess of fortune what we will gain and how we will be happy by killing our own friends and relatives.
Although these men, their hearts are overtaken by greed, where they see no fault in killing one's family or quarreling with friends, the why should we who can see the crime in destroying the families should engage in this act of sin O Janardana.
with the destruction of the dynasty the eternal family traditions are vanquished, and thus the rest of the family becomes irreligious. O Krishna this makes the women of family immoral and from the degradation of womanhood, O descendant of Vrishni comes unwanted progeny.
HARI BOL!
No comments:
Post a Comment